เทิร์นโปร ภาษาอังกฤษ

เทิร์นโปร ภาษาอังกฤษ

เทิร์นโปร ภาษาอังกฤษ

เทิร์นโปร ภาษาอังกฤษ ก็คือ Turn Pro ย่อมาจาก Turn Professional ซึ่งมีความหมายว่า การฝึกฝนจนสามารถเป็นมืออาชีพได้ คำนี้สามารถใช้ได้กับทุกอย่าง บางอย่างอาจจะใช้คำนี้แต่มีความหมายที่แตกต่างกันออกไป ซึ่งในความหมายของชาวอังกฤษคำว่า เทิร์นโปร มักจะใช้ในการเล่นกีฬาต่าง ๆ ที่เป็นกีฬาเดียว ไม่ว่าจะเป็น เทนนิส แบดมินตัน หรือกีฬาอะไรก็ตามที่เป็นการเล่นแบบเดี่ยว เพราะหากว่าเป็นทีม ก็จะเรียกว่าทีมมากว่า

ซึ่งจะต่างจากในความหมายของไทย เพราะสำหรับไทยนั้น คำนี้ถือว่าเป็นคำที่ไม่ค่อยดีเท่าไหร่ หากว่าพูดในเรื่องของงาน การใช้คำนี้ในการทำงาน จะเป็นความหมายว่า ต้องได้รับการฝึกทำงานใหม่ ถึงแม้ว่าจะเพิ่งได้รับการผ่านงานไปแล้วก็ตาม ซึ่งเมื่อได้มาทำงานอย่างเต็มตัวแล้ว อาจมีบางอย่างที่ยังไม่เป็นที่พอใจในการทำงาน ไม่ว่าจะเป็นในเรื่องไหนก็ตาม เมื่อได้ยินคำนี้ในเรื่องของงานเมื่อไหร่ ความหมายเดียวเลยก็คือ ต้องการให้มีการฝึกงานใหม่อีกครั้ง จึงเป็นคำที่คนไทยมักไม่ชอบสักเท่าไหร่เมื่อโดนพูดในที่ทำงาน

เพราะฉะนั้นในความหมายของอังกฤษ คำว่า เทิร์นโปร อาจจะเป็นอีกหนึ่งความภาคภูมิใจของเหล่านักกีฬา เพราะเหมือนได้รับการยอมรับว่า ได้ประสบความสำเร็จเป็นนักกีฬามืออาชีพตามที่ได้ฝันเอาไว้ ถือเป็นการประสบความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ และเป็นความหวังของใครหลายคนที่ต้องการจะไปยืนอยู่ในจุดนั้นเช่นเดียวกัน คำนี้ถือว่าเป็นแรงผลักด้วยของเหล่านักกีฬาที่มีความต้องการอยากจะเป็นมืออาชีพเลยก็ว่าได้


ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น